Sneak peak

Här är en liten smygtitt på dagens look. Har på mig svarta skinnboots från Eurosko, zebramönstrade strumpbyxor från Lindex, och en rosa kjol med plastdetaljer från Monki! Kommer lägga upp hela outfiten senare idag!
Nu ska jag och Alex iväg och äta frukost och sen ska jag till gymmet för att bränna lite fett innan jag börjar jobba vid kl 2.

---

Here's a sneak peak on today's look! I'm rocking black leather boots from Eurosko, zebra stockings from Lindex and a pink skirt with plastic details from Monki!
Will upload the entire look later today!
Now I'm off to breakfast with Alex and after that I'm gonna go to the gym and burn some fat before I start working at 2.

Underbara topshop!

/ everything is from topshop.com /

Precis beställt dessa uuuunderbara vårkläder från topshop! LÄNGTAR SOM TUSAN TILLS DOM KOMMER HEM TILL MIG OM 8 DAGAR! YAAAAAAAAAAY.

---

Just ordered these wonderful spring items from topshop! CAN'T WAIT FOR THEM TO ARRIVE HEREEEEEE! YAAAAY. 

Nyinköpt!

Köpte dessa underbara skor idag (euro sko, 899 kr) för mina gamla fina underbara favvoskor från Nelly har hängt med två vintrar nu och de va dags att kasta dom på soporna... Sulan hade börjat åka av och allt :S men hoppas på att dessa finisar ska hålla minst lika länge!
Köpte mig även ett nytt läppstift (en liten butik i Upplands Väsby, 49 kr) som fick bli oranget! Stod där i valet och kvalet om jag skulle köra på de eller ett vanligt rosa, men då jag hade en orange topp på mig så kändes de nästan som att de va ödet att jag skulle välja det orangea. Så vart de i alla fall!
Har varit mycket att tänka på på senaste tiden, så känt mig stressad, och tyvärr har bloggen fått lida för de, men ska bli bättre. Förutom stressen så är de toppen med mig! Älskar vädret idag. Får mig att bli på så mycket bättre humör!
Nu är jag på väg till city för lite fönstershopping/spaning. Har lite grejer jag vill beställa från topshop, men ska kolla om de finns i butik här i Stockholm istället, så slipper jag allt krångel med att beställa.

---

Bought these gorgeous shoes today (euro sko, 899 sek) cause my favourite boots from Nelly that have lasted two seasons already are now literary falling apart, so had to throw them out. But I'm hoping these cuties will last as long!
Also got myself this new lip stick (local store, 49 sek) that's orange! The plan was to buy a pink one, but when I stood there (also with my only orange top on me, it's like faith!) the orange one just seemed more fun!
I've had a lot on my mind lately, and unfortunately the blog has suffered from this, but things will be better soon.
Besides from the stress, I'm terrific!
I'm on my way now into the city to do some window shopping/search. I have some stuff I wanna order from Topshop, but I'm gonna see if I can't find it in store instead. Much easier.

Monochrome match ...

/ shoes - ASOS.com / trousers - vero moda / bag - vintage / 

/ blouse - atmosphere / blazer - H&M / necklace - atmosphere /

Today I went for a bit of monochrome matching, with the blouse, trousers and shoes are all burgundy. Got my inspiration from an editorial on monochorme matching in the leatest issue of Plaza. Have been trying to find it online but with no luck... But I will find it, and post it. 

---

Idag körde jag på lite monokrom matching, med då blusen, byxorna och skorna alla var vinrröda. Fick min inspiration från en editorial om monokrom matcning i de senaste numret av Plaza. Har försökt att hitta de online men har inte lyckats riktigt... Men jag kommer hitta de, och lägga upp en post om de.

Tones of green and studded heels ...

- photos by Patric Jägerhult -

/ heels - din sko / dress - monki / clutch - glitter / necklace - kicks / 

This is how I looked today on my first day at work (minus the shoes, had flats on during the day) !

My first day was great, think I'm really gonna like it there.

However, now I am soooo tired. Haven't set my alarm this early in ages! *spoiled*.

---

Så här såg jag ut idag första dagen på jobbet (minus skorna, hade platta skor på mig på dagen) !

Min första dag var skitbra, tror jag verkligen kommer trivas där.

Men, nu är jag sinnessjukt trött. Har inte gått upp så här tidigt på evigheter! *bortskämd*.

More inspiration for spring ...

I think I'm gonna order most of the stuff in this pic, besides from the shoes. And also the trousers and the sweater from the last post! YAAAAY, *shopping makes me happy*

---

Tror jag ska beställa hem de mesta från den här bilden, utom skorna. Och också byxorna och tröjan från de tidigare inlägget! YAAAAAY, *att shoppa gör mig lycklig*

Inspo

/ you can find everything at topshop.com /

This is how I want to dress coming spring. 

Different patterns, playing with contrast colours, and statement earrings. 

With this, I would either have a bright, bright pink lipstick matching with the earrings and smokey eyes - OR - red lipstick to match the shoes and bag, only mascara on, and strong eyebrows.

---

Så här vill jag klä mig när våren kommer.
Olika mönster, leker med kontrastfärger, och statement-örhängen.
Med det här skulle jag antingen ha ett ljusrosa läppstift som matchar med örhängena och sotade ögon - ELLER - rött läppstift som matchar skorna och väskan, bara mascara på, och kraftiga ögonbryn.

Dreaming away ...

Found this picture from last winter when we went to Goa, India. It was sooo awesome, especially the days we spent on a private beach, Cola Beach. We rented these bungalows who were literary ON the beach, with the sea on one side, and a warm water lagoon on the other.

This picture is from the first day there. God, I miss it... Haven't been on a vacation some place warm since then. Have been in Amsterdam, London and Paris since, so I don't really have the right to feel sorry for myself, but you know, those are city trips. I'm longing for warm sunny beaches, piña coladas, sundresses, flip flops, and adventures!!

I know we've planned a vacation to Amsterdam this summer again, but I'm gonna flirt a bit with my boyfriend Alex, so that we maybe can go to Spain or Greece for like 7-10 days too. I just really feel that I need that. VITAMIN D!

---

Hittade denna gamla bild från förra vintern när vi åkte till Goa, Inden. De va så naaaajs, särskilt dom dagar vi spenderade på en privat strand, Cola Beach. Vi hyrde dessa bungalows som verkligen låg PÅ stranden, med havet på ena sidan och en varmvattenlagun på anda.

Den bild är från vår första dag där. Herregud vad jag saknar det... Har inte varit på en solsemester sen dess. Har ju varit i Amsterdam, London och Paris sen dess, så är egentligen inte synd om mig, men, ni vet, de är ju cityresor. Jag längtar efter soliga stränder, piña coladas, söta sommarklänningar, flip flops, och äventyr!

Jag vet att vi i alla fall har planerat en resa till Amsterdam i sommar igen, men ska nog flirta lite med pojkvännen min, så kanske vi kan åka till Spanien eller Grekland i 7-10 dagar också. Jag känner bara att jag verkligen behöver de. VITAMIN D!

Colours in the snow ...

/ shoes - vintage / skirt - retro industry / body - primark / blazer - H&M / 

/ feather clutch - ASOS.com / hat - H&M / earrings - primark /

So this is how I look today!

The skirt is one of my absolute favorite items in my closet. Unfortunately the store I bought it in closed just a week after I got it, which sucked, cause I looooved their clothes, they had some really cool, really rare stuff. If anyone knows if there's another Retro Industry store in Stockholm, then please write a comment below!

Today I really slept in, got up around 1 p.m... But I really needed that, have been so stressed out lately about like.. everything, so was nice to finally get a good night sleep.

Tonight we're just a few people who's gonna hang out at our place, just chillin. Will be cosy!

---

Så, såhär ser jag ut idag!

Kjolen är en av mina abosluta favoriter i min garderob. Tyvärr så stängde butiken jag köpte kjolen i typ en vecka efter, vilket sög, älskade verkligen deras kläder, dom var riktigt coola och unika. Om någon vet någon annan Retro Industry-butik i Stockholm så får ni gärna kommentera nedanför!

Idag sov jag verkligen länge, gick upp runt 1... men behövde det verkligen, har känt mig så stressad på senaste tiden över typ.. allt, så var skönt att äntligen få sova ordentligt.

Ikväll är vi bara några som ska hänga hos oss, och bara chilla. Kommer bli mys!

Below 500 sek at Topshop

/ all the above can be found at topshop.com /

Just found these cute items at "new in" at topshop.com. Everything is under 500 sek (swedish kronor) too!

My fav is the green sweater with tigers on it, so coooool! Would go great with a dotted skirt and the white purse above. I'm thinking patterns, patterns, patterns for spring! 

I also like the red top and the pink blazer, and think they would go great together too!

---

Hittade precis dessa söta plagg på "nyinkommet" på topshop.com. Allt är under 500-lappen också!

Min favvo är helt klart den gröna tröjan med tigrar på, så himla cooool! Skulle funka jättebra med en prickig pennkjol och den vita väskan. Jag tänker mönster, mönster, mönster för vår och sommar!

Gillar också den röda toppen och den rosa kavajen jättemycket, tror de skulle funka jättebra ihop också!

My latest outfits ...

Here's my latest outfits! I think my fav i number 2. Got yourself a favourite?

Think I getting sick again... which sucks considering I've been sick with the flue TWICE already this winter, AND I¨m also starting my new job on monday. Can. Not. Afford. To. Call. In. Sick. My. First. Daaaaay.... Plus I'm going to the gym tomorrow for a group class called Sh' Bam (it's basically jazzdance I think) and I'm so pepped for that! I haven't danced in soooo long... :( Have really missed it.

So, my solution? I'm just not gonna get sick. I'm gonna refuse. 

I am in control of my own body, and not the other way aorund. Period. 

---

Tror jag börjar bli sjuk igen... vilket suger med tanke på att jag redan varit sjuk med influensan TVÅ gånger i vinter, PLUS att jag ska börja på nya jobbet på måndag. Har. Inte. Råd. Att. Sjukskriva. Mig. Min. Första. Daaaaag.... Plus att jag ska till gymmet i morgon och köra en klass som heter Sh'Bam (som jag förstod de så är det typ som jazzdans) och är så himla peppad! Har inte dansat på evigheter.... :( Har verkligen saknat de.

Så, min lösning på problemet? Jag ska helt enkelt bara inte bli sjuk. Jag vägrar.

Jag har kontroll över min egen kropp, och inte tvärtom. Japp.

---

My week in instagram photos ...

@malinspiration

/ 1. me on valentines day, fav is the earrings I got from my dad when I graduated / 

/ 2. the vaentines day dinner I surprised my boyfriend Alex with / 

/ 3. the flowers I got delivered to me by Alex, LOVE YOU / 

/ 4. one of my looks this week, lovelovelove those leggings / 

/ 5. my fat ass of a cat Leo / 

/ 6. another look this week, was on my way to dinner at Pias / 

/ 7. look from last week, love the necklace, the sweater isn't really that flattering, but really comfy / 

/ 8. me and my boooo / 

/ 9. it was sooo so nice when the sun came out that day, I even got a chance to wear my sunnies /

Soooo, I havent really been up to that much this past week, sorta just been waiting around for my first day at my new job, which is going to be on monday I just found out. So no more just sitting around on my fat ass! And I'm so so happy to finally have something to do again, something to release all of my energy on. I've also started taking my workout a bit more seriously, which was about time! I have been saying for like the past 5 years now that ''this summer, I'm gonna be the hottest babe on the beach!'', and is that how things have worked out in the end? NO. Instead I hide in the bushes in shame... But. Not. This. Freakin. Summer. !!! 

I AM going to reach my goals this summer, even if I have to work out every single moment! Yep. 

---

Såååååå, jag har inte riktigt gjort särskilt mycket den senaste veckan, har egentligen bara suttit och väntat på att få börja på mitt nya jobb, som jag faktiskt ska göra nu på¨måndag fick jag precis reda på. Så inget mer att bara sitta hemma och dega! Jag är så så glad att jag äntligen har något att göra på dagarna igen, har blivit helt galen av att bara sitta hemma, behöver ha något utlopp för att överflödig energi.

Jag har faktiskt också denna vecka börjat ta min träning lite mer på allvar, vilket var på tiden! I typ 5 år har jag suttit och sagt ''i sommar, då jäklar ska jag vara snyggast på beachen!'', och har det blivit så? NEJ. Istället har jag fått hänga i vassen... Men. Inte. Denna. Satans. Sommar. !!!

JAG SKA nå mina mål tills denna sommar, även om jag så måste träna varenda sekund! Japp.

Valentines day

Yaaaay it's VALENTINES DAY!
I'm gonna spend it with some dinner and good wine the best boyfriend in the world!!
How are you gonna spend this romantic day?

---

Yaaaay de är alla hjärtans dag!
Jag kommer spendera den med god middag, gott vin och i sällskap av världens bästa pojkvän!!
Hur ska ni spendera denna romantiska dag?

---

mustard yellow, burgundy & black lace leggings

/ shoes - ASOS.com / lace leggings - pieces / oversized shirt - vero moda / scarf - åhlens /

Just love the mixture of mustard yellow and burgundy. Just feel warm and cosy wearing those colours. Also like mixing the black lace leggings to get some contrast between the leggings and the warm tones of the rest of the clothing. 

Next to me is my fluffy friend Leo, who just wanted to say hello ;-)

---

Bara älskar mixen av senapsgult och vinrött. Känner mig alldeles varm och mysig i dom färgerna. Gillar också att ha de svarta spetsstrumpbyxorna för att få lite kontrast mellan strumpbyxorna och de varma tonerna från resten av kläderna.

Bredvid mig sitter min fluffiga vän Leo, som bara ville vara med och säga lite hej ;-)

ASOS accessories

/ everything can be found at ASOS.com /

I'm really, really longing so much for spring, and colours!! Going mad with this weather.

-

Längtar verkligen, verkligen så mycket efter vår nu, och färgeeer!! Blir galet på de här vädret.

Just cause he's the cutest

Juuuust need to show you guys my cat, he is the moste fluffy, cosy and cutest cat eveeer, I swear. And also super lazy , which fits well in our little family!

-

Är bara tvuuungen att visa er min katt, han är den fluffigaste, mysigaste och sötaste katt någonsin, jag lovar. Plus att hannar superlat, vilket passar in utmärkt i vår lilla familj!

Purple

/ shoes - nelly.com / skirt - monki / top - gina tricot / 

/ earcuff - ur&penn / coat - H&M / gloves - accent /

Here's the outfit of the day!

Now I'm off to bed, gonna get up early and go ZUUMBAA! 

-

Här är dagens outfit!

Nu ska jag iväg och sova, ska upp tidigt och ZUUMBAA!

Steve Madden wishlist

/ $79.95 - find it here /

/ $28 - find it here /

/ $48 - find it here /

/ $99.95 - find it here /

/ $49.95 - find it here /

/ $69.95 - find it here /

Yesterdays look

/ shoes - nelly.com / trousers - H&M / fringe top - gina tricot / sweater - lindex / necklace - glitter /

Here's yesterdays look!

Was planning on going out filming, but some stuff came up, so had to take some quick pics late last night, that's why the quality isn't that great...

Today I'm just gonna relax at home, maybe go to the gym. And later tonight we're having dinner at my boyfriend's mother's place!

Gonna try to squeeze in some filming today as well, have kinda missed being a dork and spending several hours editing!

-

Här är gårdagens look!

Hade egentligen planerat att gå ut och filma, men lite grejer kom upp, så var tvungen att bara ta några snabba bilder sent igårkväll, därför kvalitén inte är så bra...

Idag ska jag bara ta de lugnt hemma, eventuellt gå till gymmet en snabbis. Och senare ikväll ska vi iväg på middag hem till pojkvännens mamma.

Ska försöka klämma in lite filmning idag också, har saknat att nörda mig och spendera flera timmar framför datorn med att redigera och klippa och hålla på!

Nude/light brown

Sorry for the poor updates, will do better!
Anyway, here's my favourite nail polish at the moment! Love it cause it works with almost everything. The brand is Nicole!

-

Förlåt för dålig uppdatering på senaste tiden, kommer bli bättre!
Här är i alla fall ett av mina favoritnagellack! Älskar de just för att färgen funkar till nästan allt!
Märket är Nicole!