Translate

Friday, 15 February 2013

Below 500 sek at Topshop


/ all the above can be found at topshop.com /

Just found these cute items at "new in" at topshop.com. Everything is under 500 sek (swedish kronor) too!
My fav is the green sweater with tigers on it, so coooool! Would go great with a dotted skirt and the white purse above. I'm thinking patterns, patterns, patterns for spring! 
I also like the red top and the pink blazer, and think they would go great together too!

---

Hittade precis dessa söta plagg på "nyinkommet" på topshop.com. Allt är under 500-lappen också!
Min favvo är helt klart den gröna tröjan med tigrar på, så himla cooool! Skulle funka jättebra med en prickig pennkjol och den vita väskan. Jag tänker mönster, mönster, mönster för vår och sommar!
Gillar också den röda toppen och den rosa kavajen jättemycket, tror de skulle funka jättebra ihop också!



My latest outfits ...



Here's my latest outfits! I think my fav i number 2. Got yourself a favourite?

Think I getting sick again... which sucks considering I've been sick with the flue TWICE already this winter, AND I¨m also starting my new job on monday. Can. Not. Afford. To. Call. In. Sick. My. First. Daaaaay.... Plus I'm going to the gym tomorrow for a group class called Sh' Bam (it's basically jazzdance I think) and I'm so pepped for that! I haven't danced in soooo long... :( Have really missed it.
So, my solution? I'm just not gonna get sick. I'm gonna refuse. 
I am in control of my own body, and not the other way aorund. Period. 

---

Tror jag börjar bli sjuk igen... vilket suger med tanke på att jag redan varit sjuk med influensan TVÅ gånger i vinter, PLUS att jag ska börja på nya jobbet på måndag. Har. Inte. Råd. Att. Sjukskriva. Mig. Min. Första. Daaaaag.... Plus att jag ska till gymmet i morgon och köra en klass som heter Sh'Bam (som jag förstod de så är det typ som jazzdans) och är så himla peppad! Har inte dansat på evigheter.... :( Har verkligen saknat de.
Så, min lösning på problemet? Jag ska helt enkelt bara inte bli sjuk. Jag vägrar.
Jag har kontroll över min egen kropp, och inte tvärtom. Japp.

---

My week in instagram photos ...
@malinspiration
/ 1. me on valentines day, fav is the earrings I got from my dad when I graduated / 
/ 2. the vaentines day dinner I surprised my boyfriend Alex with / 
/ 3. the flowers I got delivered to me by Alex, LOVE YOU / 
/ 4. one of my looks this week, lovelovelove those leggings / 
/ 5. my fat ass of a cat Leo / 
/ 6. another look this week, was on my way to dinner at Pias / 
/ 7. look from last week, love the necklace, the sweater isn't really that flattering, but really comfy / 
/ 8. me and my boooo / 
/ 9. it was sooo so nice when the sun came out that day, I even got a chance to wear my sunnies /

Soooo, I havent really been up to that much this past week, sorta just been waiting around for my first day at my new job, which is going to be on monday I just found out. So no more just sitting around on my fat ass! And I'm so so happy to finally have something to do again, something to release all of my energy on. I've also started taking my workout a bit more seriously, which was about time! I have been saying for like the past 5 years now that ''this summer, I'm gonna be the hottest babe on the beach!'', and is that how things have worked out in the end? NO. Instead I hide in the bushes in shame... But. Not. This. Freakin. Summer. !!! 
I AM going to reach my goals this summer, even if I have to work out every single moment! Yep. 

---

Såååååå, jag har inte riktigt gjort särskilt mycket den senaste veckan, har egentligen bara suttit och väntat på att få börja på mitt nya jobb, som jag faktiskt ska göra nu på¨måndag fick jag precis reda på. Så inget mer att bara sitta hemma och dega! Jag är så så glad att jag äntligen har något att göra på dagarna igen, har blivit helt galen av att bara sitta hemma, behöver ha något utlopp för att överflödig energi.
Jag har faktiskt också denna vecka börjat ta min träning lite mer på allvar, vilket var på tiden! I typ 5 år har jag suttit och sagt ''i sommar, då jäklar ska jag vara snyggast på beachen!'', och har det blivit så? NEJ. Istället har jag fått hänga i vassen... Men. Inte. Denna. Satans. Sommar. !!!
JAG SKA nå mina mål tills denna sommar, även om jag så måste träna varenda sekund! Japp.



Valentines day

Yaaaay it's VALENTINES DAY!
I'm gonna spend it with some dinner and good wine the best boyfriend in the world!!
How are you gonna spend this romantic day?

---

Yaaaay de är alla hjärtans dag!
Jag kommer spendera den med god middag, gott vin och i sällskap av världens bästa pojkvän!!
Hur ska ni spendera denna romantiska dag?





Wednesday, 13 February 2013

---

mustard yellow, burgundy & black lace leggings
/ shoes - ASOS.com / lace leggings - pieces / oversized shirt - vero moda / scarf - åhlens /

Just love the mixture of mustard yellow and burgundy. Just feel warm and cosy wearing those colours. Also like mixing the black lace leggings to get some contrast between the leggings and the warm tones of the rest of the clothing. 
Next to me is my fluffy friend Leo, who just wanted to say hello ;-)

---

Bara älskar mixen av senapsgult och vinrött. Känner mig alldeles varm och mysig i dom färgerna. Gillar också att ha de svarta spetsstrumpbyxorna för att få lite kontrast mellan strumpbyxorna och de varma tonerna från resten av kläderna.
Bredvid mig sitter min fluffiga vän Leo, som bara ville vara med och säga lite hej ;-)



Tuesday, 12 February 2013

ASOS accessories


/ everything can be found at ASOS.com /

I'm really, really longing so much for spring, and colours!! Going mad with this weather.

-

Längtar verkligen, verkligen så mycket efter vår nu, och färgeeer!! Blir galet på de här vädret.

Monday, 11 February 2013

Just cause he's the cutest

Juuuust need to show you guys my cat, he is the moste fluffy, cosy and cutest cat eveeer, I swear. And also super lazy , which fits well in our little family!

-

Är bara tvuuungen att visa er min katt, han är den fluffigaste, mysigaste och sötaste katt någonsin, jag lovar. Plus att hannar superlat, vilket passar in utmärkt i vår lilla familj!